Наше общество оказалось запрограммировано на моментальное удовлетворение. Нетерпение охватило всю нашу культуру. Мы больше не желаем ждать — нам хочется этого, и прямо сейчас! На нашем ненасытном аппетите выросли целые индустрии: фото за один час, химчистка за один час, фаст-фуд. Повсюду нас встречает реклама более быстрых модемов или более оперативной службы доставки данных. Что ни говори, но Америка находится в постоянной спешке. Так давайте же все прыгнем в наши шустрые авто, пристегнем ремни безопасности и поспешим на скоростную магистраль, потому что все мы хотим делать деньги быстро, не так ли? Это самый разрушительный недостаток личности. Единственное, что дает спешка, — это дополнительные проблемы и угрозу разбиться. Электронный трейдинг, как магнит, притягивает игроков, ищущих ответы в «ящике» и желающих моментально зарабатывать. «Ну, вперед же, леди и джентльмены. Сегодня, и только сегодня, у меня есть для вас ответ из этого загадочного, но коварного ящика. Он может покупать по бид и продавать по аск, и он способен делать деньги быстро. Будьте первым в своем округе, кто проиграет деньги со скоростью света. Раньше вы делали это медленно - теперь воспользуйтесь новым супер способом. Всего несколько щелчков мыши — и вы оставите в прошлом дни безопасной и скучной финансовой не- зависимости. Зато вам удастся испытать возбуждение, которое охватывает в Лас-Вегасе за игральным столом в кости, и все это в комфортной обстановке собственного дома или офиса».
За многие годы обучения трейдеров и агрессивных инвесторов я понял, что самый верный способ потерять деньги — это торговать без соответствующей подготовки. Прежде чем затевать такую опасную игру, как электронный трейдинг, необходимо научиться тщательному анализу акции и рынка, а также понять, как торговать в долгосрочной перспективе. Иначе с помощью электронного трейдинга вы только потеряете деньги. Прежде чем пойти, нужно научиться ползать, а прежде чем побежать — надо научиться ходить. И это — всего лишь здравый смысл: чтобы в чем-то преуспеть, вам нужны знания и опыт.
Я своими глазами видел, как люди с улицы пытались применять технологию электронного трейдинга, даже не слышав о скользящих средних и не зная самых основных понятий трендового анализа. Казалось, что им нравится проигрывать деньги. И это происходит с 92 процентами игроков, потому что им показали лишь один метод трейдинга — скальпинг. Скальпирование великолепно для фирмы электронного трейдинга, но потенциально опасно для вас. Вернувшись в ту же фирму через три месяца, вы скорее всего не увидите знакомых лиц. Потеря денег — не такое уж веселое дело. Поэтому притормозите, получите должное образование и прекратите рваться на передовую. Это - линия потерь, а место на фронте найдется всегда.