Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



  



          
Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Straight value “Прямая” стоимость

Подлинная стоимость (ценность) конвертируемой ценной бумаги без учета

возможной конверсии.

Straight voting Полное голосование

Голосование, при котором акционер может подать все свои голоса за каждого

кандидата в совет директоров.

Stratified equity indexing Стратификационная индексация

Метод построения портфеля, при котором акции, входящие в определенный

индекс, классифицируются по какому-либо признаку в группы, и каждая

группа представлена в этом портфеле.

Stratified sampling

approach to indexing Стратификационный выборочный подход к индексации

Метод, при котором акции, входящие в рыночный индекс, разбиваются на

группы, каждая из которых представляет определенную характеристику этого

индекса, такие как дюрация, срок погашения и т.д.

Stratified sampling bond

indexing Стратификационная выборочная индексация облигаций

Метод индексации облигаций, при котором облигации, входящие в индекс,

делятся на группы, каждая из которых представляет определенную

характеристику этого индекса.

Street Уолл-Стрит, финансовое сообщество (собирательное понятие)

Брокеры, дилеры, андеррайтеры и другие представители финансового

сообщества; термин, происходящий от названия делового центра Нью-Йорка -

Уолл-Стрит.

Street name Ценные бумаги на имя брокеров

Ценные бумаги, приобретенные по поручению клиентов, но

зарегистрированные на имя “с улицы”, т.е. на имя фирмы “с Уолл-Стрит”. См.

также Wall-Street (Уолл-Стрит).

Strike index Цена исполнения опциона на индекс

Значение рыночного индекса, при котором владелец опционного контракта на

этот рыночный индекс может купить или продать индекс. Цена исполнения

опциона на индекс конвертируется в долларовую сумму путем его умножения

на мультипликатор, указанный в контракте. См. также Strike price (цена

исполнения опциона).

Strike price Цена исполнения опциона

Зафиксированная в опционном контракте цена за акцию, по которой владелец

опциона может купить (опцион ”колл”) или продать (опцион “пут”) эти акции

в случае исполнения опциона.

Strip mortgage participation

certificate (strip PC) Разделенный ипотечный сертификат участия

Право на долю участия в ипотечных кредитах, приобретенных Федеральной

корпорациейu1078 жилищного ипотечного кредита у независимых продавцов в

обмен на разделенные ипотечные сертификаты участия, представляющие долю

участия в тех же ипотечных кредитах.

Stripped bond Разделенная облигация

Облигация, которая может быть разделена на серию облигаций c нулевым

купоном.

Stripped mortgage-backed

securities (SMBSs) Разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками

Ценные бумаги, в основе которых лежат базисные ценные бумаги,

обеспеченные ипотеками (mortgage-backed securities, MBS). Разделенные

ценные бумаги, обеспеченные ипотеками, разделяют денежные потоки от

базисных бумаг на 2 компонента: основную сумму и процентные выплаты.

Таким образом, увеличивается привлекательность MBS для инвесторов, так

как риск по разделенным бумагам разный: при росте процентных ставок

бумаги “на проценты” выигрывают, тогда как бумаги “на основную сумму”

проигрывают, и наоборот.