Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Share repurchase Обратный выкуп акций

Программа, в соответствии с которой компания выкупает свои собственные

акции на открытом рынке. Это обычно происходит в случае, если акции

компании являются недооцененными. Обратный выкуп акций уменьшает

количество акций, находящихся в обращении, и, как следствие, увеличивает

показатель “доход на акцию” (EPS) и повышает рыночную стоимость бумаг,

оставшихся у акционеров компании.

Shares Акции

Сертификаты или регистрационные записи, свидетельствующие о праве

собственности акционера на долю в компании или другой подобной

организации.

Shark repellant “Акулий репеллент”

Поправка к уставу компании, направленная на ее защиту от враждебного

поглощения.

Sharpe benchmark Эталон Шарпа

Статистический эталон (база), учитывающий тенденции поведения менеджера

инвестиционного фонда, стремящегося добиться прибыльности фонда,

превосходящей прибыльность инвестирования в определенные индексы.

Sharpe ratio Коэффициент Шарпа

Показатель эффективности инвестиционного портфеля. Отношение

избыточной доходности портфеля к его совокупной изменчивости. См. также

treynor index (трейнор-индекс).

Shelf registration “Регистрация на полке”

Процедура, позволяющая компаниям подавать в Комиссию по ценным

бумагам и биржам США одно регистрационное заявление на несколько

эмиссий одних и тех же ценных бумаг.

Shirking “Увиливание”, “уклонение”

Склонность работать меньше при меньшей доходности ценных бумаг.

“Увиливание” имеет место, когда компания производит дополнительную

эмиссию акций вместо эмиссии долговых инструментов, поскольку доля в

компании у ее владельцев сокращается, а следовательно, сокращается и их

доход. Таким образом, увиливание является опосредованной стоимостью

основного капитала компании.

Shogun bond Облигация “сегун”

Облигация, имеющая долларовое выражение, выпускаемая нерезидентом на

внутреннем рынке Японии.

Shop Офис (фирмы, фондового брокера или дилера)

Специфический жаргон Уолл-Стрит, обозначающий офис фирмы, фондового

брокера или дилера.

Shopping “Шоппинг”

Поиск лучшей цены покупки или продажи ценных бумаг путем обзвона

дилеров и/или брокеров.

Short Спекулянт, играющий на понижение

Трейдер, продавший контракт для создания рыночной позиции и еще не

закрывший эту позицию путем проведения зачетной покупки. Антоним: Long

(спекулянт, играющий на повышение). См. также Long position (“длинная”

позиция).

Shortage cost Стоимость дефицита

Стоимость, которая уменьшается с увеличением уровня инвестиций в текущие

активы.

Short bonds Краткосрочные облигации

Облигации с коротким сроком погашения.