Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Rally (recovery) Значительное повышение курсов ценных бумаг после снижения. Восстановление уровня экономической активности после спада

Движение цен вверх. Понятие, противоположное реакции (reaction).

RAMs (Reverse

annuity mortgages) Обратная рентная ипотека

Закладные, по которым банк производит заем на сумму, составляющую определенный

процент от оценочной стоимости дома. Заем выплачивается домовладельцу в виде

ренты.

Randomized strategy Стратегия со случайными (произвольными) элементами

Стратегия внесения случайного элемента в процесс принятия решения с целью

снижения очевидности выбора принятого решения.

Random variable Случайная переменная

Функция, приписывающая реальное число каждому возможному результату

произвольного эксперимента.

Random walk “Ходьба наугад”, “случайные блуждания”

Теория, согласно которой цена акций изменяется изо дня в день произвольно;

изменения независимы друг от друга и имеют одинаковую степень вероятности.

Многие сторонники “теории ходьбы наугад” утверждают, что невозможно

последовательно превосходить рыночные показатели без принятия дополнительного

риска.

Range "Разброс" цен

Максимальные и минимальные цены, либо максимум и минимум цен предложения и

покупки, зарегистрированные в течение определенного времени.

Range forward Гибрид форвардной и опционной валютных сделок (“рэндж форвард”)

Контракт на форвардный обменный курс, устанавливающий верхнюю и нижнюю

границы стоимости иностранной валюты.

Rate anticipation

swaps Облигационный своп в ожидании изменения процентной ставки

Обмен облигаций, находящихся в портфеле, на новые облигации, которые достигнут

целевой дюрации портфеля на основе предположения инвесторов о будущих

изменениях процентных ставок.

Rate lock Фиксация ставки

Соглашение между ипотечным банком и заемщиком, гарантирующее определенную

процентную ставку в течение установленного периода, обычно 60 дней.

Rate of interest Процентная ставка

Ставка исчисления процента, пропорциональная размеру основного капитала.

Rate of return Норма прибыли; ставка доходности

Исчисляется как текущая стоимость минус стоимость в момент покупки, деленные на

стоимость в момент покупки. В текущую стоимость акций часто включается размер

дивидендов. См. также Return (доход), Annual rate of return (годовая норма прибыли).

Rate of return ratios Коэффициенты рентабельности / прибыльности

Коэффициенты для определения рентабельности / прибыльности фирмы по

отношению к различным объемам инвестиций в эту фирму.

Rate risk Риск процентной ставки

В банковском деле - риск снижения прибыли либо возможных убытков, поскольку

повышение процентных ставок приводит к повышению стоимости финансирования

займов или других активов с фиксированной ставкой.

Ratings Рейтинги

Оценка качества кредитов, которую Moody’s, S&P и Fitch Investors Service

присваивают компаниям. Используется инвесторами и аналитиками.