d9e5a92d

Биография Джона Перкинса


  • В Эквадоре знакомится с вице-президентом междуна
    родной консалтинговой фирмы МЕЙН, который одно
    временно является контактным лицом УНБ.
  • Поступает на работу в международную консультацион
    ную фирму МЕЙН, проходит закрытое обучение в Бос
    тоне как экономический убийца (ЭУ); в составе группы

  • из одиннадцати человек выезжает на Яву, Индонезия. Испытывает угрызения совести из-за необходимости фальсифицировать экономические исследования.
    1. Благодаря готовности сотрудничать занимает должность
      старшего экономиста; его рассматривают как многообе
      щающего молодого сотрудника. Знакомится с высокопо
      ставленными лицами, включая президента Всемирного
      банка Роберта Макнамару. Послан в Панаму со специаль
      ным заданием. Знакомится и получает поддержку от па-
      намского президента и харизматичного лидера Омара Тор-
      рихоса; узнает об истории империализма Соединенных
      Штатов и о намерении Торрихоса вернуть Канал Панаме.
    2. Стремительный карьерный рост. Строит империю
      вместе с МЕЙН; продолжает работать в Панаме; мно
      го путешествует и проводит исследования в Азии, Ла
      тинской Америке и на Ближнем Востоке.
    3. Способствует большому успеху ЭУ в Саудовской Ара
      вии. Королевская семья дает согласие на инвестирова
      ние миллиардов долларов, полученных от импорта
      нефти, в ценные бумаги Соединенных Штатов и разре
      шает министерству финансов США использовать про
      центы по ценным бумагам для оплаты американских
      подрядчиков для строительства энергетических и оро
      сительных систем, автомагистралей, портов и городов
      в королевстве. Соединенные Штаты гарантируют не
      зыблемость правления королевской семьи. Это станет
      моделью для будущих операций ЭУ, включая ту, кото
      рая в конечном итоге закончится провалом в Ираке.
    4. Снова повышен в должности; становится самым моло
      дым партнером за всю столетнюю историю существо
      вания МЕЙН; получает должность менеджера отдела
      экономики и регионального планирования. Публику
      ет ряд важных статей; читает лекции в Гарвардском
      университете и других организациях.
    5. Руководит крупнейшими проектами в разных частях

    света: в Африке, Азии, Латинской Америке, Северной Америке, на Ближнем Востоке. Узнает от шаха Ирана о революционном подходе к строительству империи ЭУ.
    1977 Имея личные связи в Колумбии, из первых уст узнает о тяжелом положении фермеров, которых обвиняют в терроризме и наркоторговле, хотя на самом деле крестьяне пытаются защитить свои семьи и дома.
    197S Бежит из Ирана с Фархадом. Вместе они летят в Рим, где живет отец Фархада, иранский генерал, который предсказывает скорую отставку шаха и возлагает вину за ненависть, захлестнувшую Ближний Восток, на политику США, коррумпированных лидеров и деспотичных правителей. Он предупреждает, что, если США не смягчат свою политику, ситуация будет ухудшаться.

    1. Испытывает угрызения совести, когда шах укрывается
      в его стране, иранцы штурмуют посольство США и за
      хватывают 52 человека в заложники. Осознает, что Со
      единенные Штаты - это страна, которая пытается отри
      цать правду о своей империалистической деятельности
      в мире. После нескольких лет натянутых отношений и
      частых уходов разводится с первой женой.
    2. Испытывает глубокую депрессию, вину; приходит к
      пониманию, что деньги и власть заманили его в за
      падню МЕЙН. Увольняется.
    3. Испытывает глубочайшее волнение, когда президент Эк
      вадора Хайме Ролдос (чья предвыборная кампания была
      построена на противостоянии нефтяным компаниям) и
      лидер Панамы Омар Торрихос (вызвавший ярость влия
      тельных компаний Вашингтона своей позицией по Па
      намскому каналу и военным базам США) погибают в
      авиакатастрофах, явно организованных ЦРУ. Во второй
      раз женится - на женщине, отец которой главный архи
      тектор в Бектел корпорейшн и руководит строительст
      вом городов в Саудовской Аравии - эта работа финанси
      руется через сделку, организованную ЭУ в 1974 году.


    296 Исповедь экономического убийцы
    297 Биография Джона Перкинса

    1982 Создает Индепендент пауэр систем, инк. (Ай-пи-эс), компанию, производящую электроэнергию с помощью природосберегающих технологий. Становится отцом Джессики.
    1983-1989 Блистательный успех в качестве генерального директора Ай-пи-эс. Получает значительную поддержку благодаря случайным совпадениям - знакомствам с высокопоставленными людьми, налоговым льготам и т. д. Будучи отцом, испытывает недовольство от несправедливостей окружающего мира и своей бывшей роли ЭУ. Начинает книгу воспоминаний; ему предлагают высокооплачиваемую должность консультанта с условием, что он не будет писать эту книгу.


    1990-1991 После вторжения США в Панаму и пленения Норьеги продает Ай-пи-эс и уходит в отставку в сорок пять лет. Опять начинает писать книгу о своей работе ЭУ, но его убеждают направить усилия на создание некоммерческой организации - на этой деятельности, как ему объясняют, пагубно скажется написание подобной книги.
    1992-2000 Наблюдает за неудачами ЭУ в Ираке, повлекшими за собой войну в Персидском заливе. Три раза начинает писать книгу об ЭУ, но остановлен взятками и угрозами. Пытается успокоить совесть написанием книг о самобытных культурах, поддержкой некоммерческих организаций, чтением лекций для Нью Эйдж, поездками в Амазонию и Гималаи, встречами с далай-ламой и т. д.
    2001-2002 Сопровождает группу североамериканцев в леса Амазонии; находится там, в местном племени, 11 сентября 2001 года. Проведя день на Граунд Зеро, обещает себе написать книгу, которая утолит его боль и расскажет правду об ЭУ.
    2003-2004 Возвращается в Эквадорскую Амазонию для встречи с местными племенами, объявившими войну нефтяным компаниям; пишет Исповедь экономического убийцы.
    Примечания
    Предисловие

    1. Международная продовольственная программа ООН,
      http://www.wfp.org/index.asp?section=l (по состоянию на 27 декабря 2003 г.).
      Кроме того, согласно подсчетам Национальной ассоциации по предотвра
      щению голода, каждый день 34 000 детей, не достигших пяти лет, умира
      ют от голода и болезней, которые можно предотвратить" (http://www.nap-
      soc.org, по данным на 27 декабря 2003 г.). По подсчетам Starvation.net,
      если к этому прибавить умерших вследствие двух следующих по распро
      страненности (после голода) причин смерти беднейшего населения плане
      ты - болезни, передаваемые через воду, и ВИЧ, - мы получим цифру 50 000
      смертей в день (http://www.starvation.net, 27 декабря 2003 г.).
    2. Департамент США по исследованиям в сельском хозяйстве, отчет Food
      Research and Action Center (FRAC), http://www.frac.org (27 декабря 2003 г.).
    3. ООН. Отчет Human Development Report (New York: United Nations, 1999).
    4. B 1998 году эксперты Программы развития ООН подсчитали, что для
      обеспечения каждого человека на земле чистой водой и улучшения сани
      тарных условий потребуется дополнительно 9 миллиардов долларов (по
      мимо текущих расходов). Потребуется еще 12 миллиардов для того, чтобы
      предоставить медицинские услуги для обеспечения репродуктивного здо
      ровья всех женщин в мире. Еще 13 миллиарLов долларов будет достаточно
      для того, чтобы обеспечить не только достаточное количество еды, но и ба
      зовые медицинские услуги Еще 6 миллиардов позволят обеспечить всех
      базовым образованием... Все вместе это составляет до 40 миллиардов дол
      ларов США. Джон Роббинс, автор книги Diet for a New America and The
      Food Revolution, http://www.foodrevolution.org (27 декабря 2003 г.).

    Пролог

    1. Gina Chavez et al., Tarimiat—Firmes en Nuestro Tеrritоrio; FIPSE vs.ARCO, eds.
      Mario Meto and Juana Sotomayor (Quito, Ecuador: CDES andCONAIE, 2002).
    2. Sandy Tolan, Ecuador: Lost Promises, National Public Radio, Morning Edition,


    298
    299

    July 9, 2003, http://www.npr.org/programs/morning/features/2003/jul/lati-noil (9 июля 2003 г.).
    3. Juan Forero, "Seeking Baiance: Growth vs. Culture in the Amazon, New York Times, 10 декабря 2003 г.

    1. Abby Ellin, Suit Says ChevronTexaco Dumped Poisons in Ecuador, NewYork
      Times, 8 мая 2003 г. 04035 BK Perkins 10th print 3/28/05 16:33 Page 230.
    2. Chris Jochnick, Perilous Prosperity, New Internationalist, June 2001,
      http://www.newint.org/issue335/perilous.htm. Дополнительную информа
      цию вы найдете также в книге Pamela Martin, The Globalization of
      Contentious Politics:The Amazonian Indigenous Rights Movement (New York:
      Rutledge, 2002); Kimerling, Amazon Crude (New York: Natural Resource
      Defense Council, 1991); Leslie Wirpsa, trans., Upheaval in the Back: Yard;
      illegitimafe Debts and Human Rights—The Case of Ecuador-Norway (Quito,
      Ecuador: Centro de Derechos Econymicos у Sociales, 2002); and Gregory
      Palast, Inside Corporate America, Guardian, 8 октября 2000 г.
    3. Информацию о влиянии нефти на национальную и мировую экономику
      вы найдете в книге Michael T. Kiare, Resource Wars; The New Landscape of
      GbM Convict (New York: Henry Holt and Company, 2001); Daniel Yergin, The
      Prize; The Epic Quest/or Ой, Money Power (New York: Free Press, 1993); and
      Daniel Yergin and Joseph Stanislaw, The Commanding Heights: The Battle for the
      World Economy (New York: Simon Schuster, 2001).
    4. James S. Henry, Where the Money Went, Across the Board, Март/апрель
      2004, с. 42-45. Дополнительную информацию см. в его же книге The Blood
      Bankers; Tales from the Global Underground Economy (New York: Four Walls
      Eight Windows, 2003).


    Содержание раздела